Au moment d’émettre ces consignes, la poursuite des activités prioritaires devrait se faire en cohérence avec les recommandations spécifiques suivantes, développées en collaboration avec les autorités de la santé publique et de santé et sécurité au travail compétentes. Par ailleurs, celles-ci pourront évoluer.

Écocentres

Ces consignes indiquent les mesures de protection qui doivent être prises par les gestionnaires d’écocentres. Les employeurs doivent s’assurer d’informer leurs employés des mesures d’hygiène à prendre et de la bonne utilisation du matériel de protection. Lorsqu’on applique les mesures de prévention nécessaires (lavage des mains et distanciation), les risques de contamination demeurent faibles. 

  • Pour faciliter le lavage de mains, des stations de lavage devraient être installées. On privilégie l’eau savonneuse, sinon, les solutions alcoolisées doivent être utilisées après que les souillures visibles sur les mains ont été enlevées. 
  • Pour limiter les contacts et respecter la distanciation physique, les citoyens devraient manipuler eux-mêmes les matières et produits qu’ils amènent à l’écocentre. 
  • Le nombre d’utilisateurs présents en même temps à l’écocentre devrait être contrôlé. 

Centres de tri de résidus de construction, rénovation et démolition (CRD) 

Ces consignes indiquent les mesures de protection qui doivent être prises par les gestionnaires de centres de tri de résidus de CRD. Les employeurs doivent s’assurer d’informer leurs employés des mesures d’hygiène à prendre et de la bonne utilisation du matériel de protection. Lorsqu’on applique les mesures de prévention nécessaires (lavage des mains et distanciation), les risques de contamination demeurent faibles.

Les employés doivent porter des gants, des lunettes de protection et un survêtement de travail.  

Des ressources en santé au travail sont disponibles à la direction de santé publique de chaque région pour soutenir les entreprises dans l’implantation des mesures de prévention nécessaires.  

Les gestionnaires de centres de tri de résidus de CRD peuvent consulter les Recommandations intérimaires concernant les travailleurs de la gestion des matières résiduelles Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. de l'Institut national de santé publique du Québec. 

Retour de contenants consignés

Les activités de reprise des contenants consignés dans les zones vertes, jaunes et oranges demeurent inchangées. Les marchands situés en zone rouge (consultez la carte des paliers d’alerte par région Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.) pourront adapter leurs opérations de reprise des contenants consignés de la manière suivante :  

  • Les marchands pourront diminuer les plages de retour quotidiennes, tout en assurant une reprise les soirs et les fins de semaine. 
  • Afin de limiter l’achalandage près des gobeuses et au comptoir, les citoyens sont invités à limiter la quantité de contenants en aluminium et en plastique qu’ils rapporteront à chacune de leurs visites chez le marchand. Le client pourrait se limiter à deux sacs réutilisables remplis de ses contenants par visite. 
  • Si une fermeture temporaire s’imposait pour le marchand, celui-ci doit indiquer aux citoyens les quatre commerces les plus près où il y a reprise de contenants consignés, et ce, sans égard à la bannière du marchand à proximité. 

Ces mesures ont pour but d’apporter de la flexibilité chez les marchands qui offrent des services aux citoyens tout en ayant peu d’impact sur le système de consigne. 

Les détaillants doivent s’assurer d’informer adéquatement leurs employés des mesures d’hygiène à prendre et leur fournir l’équipement nécessaire. 

  • Les employés qui manipulent les contenants doivent porter des gants, les retirer adéquatement et se laver les mains fréquemment. 
  • Les surfaces et équipements doivent être désinfectés fréquemment. 
  • L'utilisation des masques réutilisables devrait être préconisée mais uniquement dans les cas où cette pratique est conforme aux directives applicables émises par la Santé publique et la CNESST. 

Les détaillants peuvent aussi se référer aux Recommandations intérimaires concernant les marchés d'alimentation et commerces essentiels Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. de l'Institut national de santé publique du Québec. 

Centres de tri de matières recyclables

Ces consignes indiquent les mesures de protection qui doivent être prises par les gestionnaires des centres de tri. Les établissements desservis par l’Association paritaire pour la santé et la sécurité du travail – secteur affaires municipales (APSAM) devraient s’adresser à elle pour obtenir du soutien afin de mettre en œuvre les mesures de prévention adéquates. Les entreprises membres de Via Prévention peuvent s’adresser à cette association pour obtenir du soutien, alors que les autres centres de tri peuvent s‘adresser au Réseau de santé publique en santé au travail (RSPSAT).

Les employeurs doivent informer leurs employés des mesures d’hygiène à prendre et s’assurer qu’ils utilisent correctement les équipements de protection adéquats.  

  • Les employés doivent porter des gants, un appareil de protection respiratoire (par exemple un demi-masque jetable avec filtre N95), des lunettes de protection et un survêtement de travail. 
  • Il n’est pas nécessaire de laisser la matière entrante au centre de tri en repos avant de la trier. 
  • Les appareils de protection respiratoire doivent être utilisés selon les recommandations de la Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST). 

Voir aussi :

Organismes municipaux en charge des collectes (déchets, matières organiques et matières recyclables)

Bien que les risques soient minimes, les organismes municipaux doivent informer leurs employés des mesures d’hygiène à prendre et s’assurer qu’ils utilisent correctement les équipements de protection adéquats.

  • Les mesures d’hygiène et de protection habituelles (ex. : port de gants) s’appliquent.
  • Il n’est pas nécessaire de donner des indications particulières aux citoyens (ex. : mettre le bac au chemin 24 heures avant la collecte).
  • Pour faciliter le lavage des mains, des stations de lavage devraient être installées. On privilégie l’eau savonneuse, sinon, les solutions hydro-alcooliques doivent être utilisées après que les souillures visibles sur les mains ont été enlevées.

Voir aussi :

Entreprises de collecte (y compris la collecte des encombrants et des résidus de construction, de rénovation et de démolition), les lieux d’élimination et les installations de traitement des matières organiques et des matières dangereuses

Ces consignes indiquent les mesures de protection qui doivent être prises par les employeurs afin d’informer leurs employés des mesures d’hygiène à prendre et de la bonne utilisation du matériel de protection. Lorsqu’on applique les mesures de prévention nécessaires (lavages des mains et distanciation), les risques de contamination demeurent faibles.

  • Les équipes de travail (binômes) devraient être conservées pour les collectes afin de minimiser les contacts entres personnes, et ce, considérant la proximité physique des employés lors des déplacements.  
  • Les employés devraient porter des gants et un survêtement de travail.  
  • Pour faciliter le lavage de mains, des stations de lavage devraient être installées. On privilégie l’eau savonneuse, sinon, les solutions hydro-alcooliques doivent être utilisées après que les souillures visibles sur les mains ont été enlevées. 
  • Pour les déchets biomédicaux, les entreprises devraient vérifier auprès des hôpitaux si des mesures particulières sont prises par ceux-ci. 

Des ressources en santé au travail sont disponibles à la direction de santé publique de chaque région pour soutenir les employeurs dans l’implantation des mesures de prévention nécessaires.  

La fiche d'information Collecter sans virus Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. de Via Prévention propose également des informations pertinentes auxquelles se référer.

Garages

Ces consignes sont destinées aux gestionnaires de garages de mécaniques afin de protéger la santé de leurs employés et des personnes qui fréquentent le milieu de travail. Il est aussi demandé aux employeurs de suivre les Recommandations intérimaires concernant les garages de mécanique Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. de l'Institut national de santé publique du Québec. 

Les différentes clientèles peuvent également consulter les Recommandations intérimaires concernant les travailleurs de la gestion des matières résiduelles Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. de l'Institut national de santé publique du Québec. 

Conseils pour les organismes œuvrant dans le réemploi des vêtements et textiles, meubles et autres objets

Les mesures de prévention et de protection qui peuvent être appliquées reposent sur plusieurs principes : l’exclusion des personnes symptomatiques des lieux de travail, la distanciation physique, le lavage des mains, l’étiquette respiratoire et le maintien de mesures d’hygiène avec les outils, les équipements et les surfaces fréquemment touchés. 

Des adaptations doivent être apportées pour limiter le risque de transmission lorsque les principes de distanciation physique ne peuvent être respectés. Le cas échéant, le nombre de clients dans le magasin doit être limité. Au besoin, une personne à l’extérieur du magasin doit être responsable de la gestion de la file d’attente.  

Les objets touchés par la clientèle doivent faire l’objet d’un traitement particulier (ex. : mise en attente des vêtements, nettoyage et désinfection des surfaces des objets). 

Les dons reçus ne devraient pas être mis en vente immédiatement. Pour les meubles et autres objets, ils devraient d’abord être nettoyés et désinfectés. Quant aux vêtements et autres textiles, ils devraient être mis en magasin après un délai de quelques jours. Par ailleurs, les clients devraient être encouragés à nettoyer les objets ou à laver leurs achats une fois de retour chez eux. 

Récupération des matières de la pandémie

Masques et équipements de protection individuelle (ÉPI)

Voici une liste des entreprises qui offrent des services de récupération de masques et d’équipements de protection individuelle (ÉPI) Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. (PDF, 527 Ko). À noter que cette liste de récupérateurs ne constitue pas un avis, une recommandation ou quelconque garantie de la part de RECYC-QUÉBEC.

Panneaux de protection transparents en polymère (plexiglass)

Voici une Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.iste des options de récupération et de traitement de panneaux de protection transparents en polymère (plexiglass) Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. (PDF, 588 Ko). D’autres options de récupération sont actuellement à l’étude et s’ajouteront à cette liste.

Analyse du cycle de vie (ACV) de masques à usage unique

Les résultats préliminaires présentés par le CIRAIG à RECYC-QUÉBEC indiquent que le recyclage du masque de procédure à usage unique est le scénario de fin de vie présentant le plus faible impact potentiel pour l’ensemble des indicateurs considérés. Il se démarque significativement des autres options que sont l’incinération avec valorisation énergétique ou encore, l’enfouissement. Le recyclage est donc l’option à privilégier — à prioriser. Consultez les Résultats préliminaires de l’ACV de masques à usage unique Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. (PDF, 265 Ko).

Aides financières

La liste suivante est destinée à orienter les entreprises du secteur de la gestion des matières résiduelles au Québec vers les aides financières gouvernementales qui sont mises à leur disposition pour minimiser l’impact de la COVID-19. 

Consultez la Liste des aides financières disponibles au Québec pour les entreprises affectées par la COVID-19 Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.