Making a report means contacting the Director of Youth Protection (DYP) to inform him about a situation:

You may know that such a situation exists, for instance:

  • Because the child or his parents confided in you
  • Because of attitudes and behaviours that you noticed in the child or his parents
  • Because of what you have seen yourself

Making a report to the DYP is a confidential process.