Traductrice ou traducteur
La traduction vous passionne ?
Les traductrices et traducteurs de la fonction publique traduisent, du français vers l'anglais, des textes et documents dans diverses spécialités. Ils doivent cerner l'intention et la portée des textes de départ et effectuer les travaux de recherche terminologique afin de rendre fidèlement en anglais le sens de l'écrit rédigé en français. Les traductrices et traducteurs doivent aussi réviser des textes traduits ou rédigés en anglais.
En somme, en plus de faire preuve d'une connaissance approfondie de la langue de départ, d'une maîtrise impeccable de la langue d'arrivée et d'une capacité à communiquer efficacement, ces spécialistes réalisent avec rigueur et minutie les projets qui leur sont confiés en démontrant une grande autonomie et une grande créativité.
Vous désirez mettre votre expertise au service de l'État ?
Conditions salariales
À titre indicatif, l'échelle salariale est de :
46 625 $ (minimum de l'échelle) à
86 640 $ (maximum de l'échelle) en date du 1er avril 2022.
En cas de disparité, l'échelle salariale déposée sur le site Internet du Secrétariat du Conseil du trésor 
a priorité.
Principaux ministères et organismes embauchant
- Assemblée nationale du Québec
- Centre d'acquisitions gouvernementales
- Ministère de la cybersécurité et du numérique
- Ministère de l'Éducation
- Ministère de l'Enseignement supérieur
- Ministère du Conseil exécutif
- Retraite Québec
- Société de l'assurance automobile du Québec
Dernière mise à jour : 23 février 2023
