Het werk van de Afvaardigingen van Quebec in Europa en dat van Investissement Québec werd onder de aandacht gebracht om zakenmensen aan te sporen informatie in te winnen bij deze teams om onder meer te profiteren van lagere douanetarieven of toegang tot openbare aanbestedingen. Om de capsules te bekijken,