You can file an application for a change of name with the registrar of civil status on various grounds, for example if:
you wish to correct the child’s surname or given name as it appears in the register of civil status;
you wish to simplify your child’s name because it is of foreign origin or difficult to pronounce or write;
your child’s given name is a subject of ridicule.
Notices of change of name must be published on the website of the registrar of civil status, rather than in the Gazette officielle du Québec and in a local newspaper.