- Agreement amending again the Agreement concerning a new relationship between le Gouvernement du Québec and the Crees of Québec – Amendment no.2 (PDF 2 Mo)
- Agreement amending again the Agreement concerning a new relationship between le Gouvernement du Québec and the Crees of Québec – Amendment no.3 (PDF 5 Mo)
- Agreement amending again the Agreement concerning a new relationship between le Gouvernement du Québec and the Crees of Québec – Amendment no.4 (PDF 2 Mo)
- Agreement amending again the Agreement concerning a new relationship between le Gouvernement du Québec and the Crees of Québec – Amendment no.5 (PDF 2 Mo)
- Agreement concerning the administration of justice for the Crees between the gouvernement du Québec and the Crees of Eeyou Istchee (PDF 277 Ko)
- Agreement on certain matters related to the agreement on governance in the Eeyou Istchee James Bay territory between the Crees of Eeyou Istchee and the gouvernement du Québec (PDF 88 Ko)
- Agreement on governance in the Eeyou Istchee James Bay territory between the Crees of Eeyou Istchee and the gouvernement du Québec (PDF 316 Ko)
- Framework Agreement Between the Crees of Eeyou Istchee and the Gouvernement du Québec on Governance in the Eeyou Istchee James Bay Territory (PDF 116 Ko)
- Funding Agreement for the financial year 2022-2023 concerning the Agreement on governance in the Eeyou Istchee James Bay Territory between the Crees of Eeyou Istchee and the gouvernement du Québec (PDF 251 Ko)
- Letter of understanding to amend certain deadlines set out in the memorandum of understanding on the Cree‐Québec sustainable infrastructure development program in the Eeyou Istchee James Bay region and the agreement for the grant of financial assistanc (PDF 148 Ko)
- Memorandum of understanding on the Cree-Québec sustainable infrastructures developpement program in the Eeyou Istchee Jams Bay region (PDF 179 Ko)
Last update: March 23, 2023