Sténographes judiciaires et transcripteurs médicaux / transcriptrices médicales
Description du travail
Les sténographes judiciaires consignent et transcrivent des délibérations pour différents acteurs judiciaires (juges, tribunaux, etc.).
Les transcripteur(-trice)s médicaux(-ales) consignent, transcrivent et mettent en forme des données dictées (procédures chirurgicales, rapports liés à la santé, etc.).
Environnement
- Température ambiante contrôlée
Tâches principales
Sténographes judiciaires
- Consigner textuellement les délibérations ayant eu lieu en cour, lors d'assemblées législatives, de comités, etc.
- Relire la transcription des preuves présentées lorsque le tribunal siège.
- Transcrire les délibérations consignées selon le type de présentation établi.
- Vérifier l'exactitude des transcriptions, des jugements et des citations.
- Fournir les transcriptions aux juges, aux avocat(e)s et aux personnes qui les demandent.
- Classer et ranger les comptes rendus sténographiques des séances des tribunaux.
Transcripteurs médicaux / transcriptrices médicales
- Transcrire des données enregistrées ou écrites (rapports médicaux, correspondances, dossiers de santé, etc.) selon les formats établis.
- Corriger les erreurs typographiques et grammaticales.
- S'assurer que les textes transcrits sont exempts d'informations fautives ou manquantes ou d'erreurs de formatage.
Avancement et mobilité
- Une certaine mobilité existe entre les sténographes judiciaires et les secrétaires juridiques.
- Une certaine mobilité existe entre les transcripteur(-trice)s médicaux(-ales) et les secrétaires médicaux(-ales).
Salaire horaire
Données non publiéesPerspectives d’emploi en 2022-2026
sr.comparaison-region.titre
Perspectives d’emploi en 2022-2026
Perspectives d’emploi
Ensemble du Québec
Ensemble du Québec
Personnes en emploi en 2021
Ensemble du Québec
Ensemble du Québec
Répartition selon le sexe
Ensemble du Québec
- Femmes 94,9 %
- Hommes 5,1 %
- Femmes 94,9 %
- Hommes 5,1 %
Type d’emploi
Ensemble du Québec
- Temps plein
- Temps partiel
- Temps plein
- Temps partiel
Salaire annuel en 2015
Ensemble du Québec
Ensemble du Québec
Particularités
Ensemble du Québec
- Non traditionnel pour les hommes
- Aucune
Ensemble du Québec
- Non traditionnel pour les hommes
- Aucune
Secteurs d'activité
Ensemble du Québec
-
SCIAN 621, 622, 62365 % des emplois
-
SCIAN 55, 5619 % des emplois
-
SCIAN 915 % des emplois
-
SCIAN 5411, 54124 % des emplois
-
SCIAN 512 % des emplois
-
Autres5 % des emplois
Ensemble du Québec
-
SCIAN 621, 622, 62365 % des emplois
-
SCIAN 55, 5619 % des emplois
-
SCIAN 915 % des emplois
-
SCIAN 5411, 54124 % des emplois
-
SCIAN 512 % des emplois
-
Autres5 % des emplois
Formation et conditions d’accès
Formation
Secondaire
ASP en secretarial Studies-Medical 
Taux de placement de 79 %
9,8 % des diplômés poursuivent leurs études
ASP en secrétariat médical
Taux de placement de 84,9 %
5,4 % des diplômés poursuivent leurs études
Collégiale
Parfois demandé
- Connaissance d'une langue étrangère peut être exigée ou constituer un atout.
Sténographes judiciaires
- Certificat de sténographe agréé(e) peut être exigé.
- Diplôme d'études collégiales en sténographie judiciaire habituellement exigé.
Transcripteurs médicaux / transcriptrices médicales
- Certificat de transcripteur(-trice) médical(e) agréé(e) peut être exigé.
Compétences et caractéristiques principales
Compétences
- Cueillette d'information
- Écoute active
- Traitement de l'information
- Expression écrite
- Compréhension de la lecture
- Gestion du temps
- Évaluation des résultats
- Expression orale
Habiletés
- Compréhension orale
- Expression écrite
- Reconnaissance de la parole
- Attention sélective
- Vision de près
- Compréhension écrite
- Habileté verbale
- Organiser de l'information
- Dextérité digitale
- Sensibilité auditive
- Clarté du discours
- Précision du contrôle
- Raisonnement déductif
Connaissances et qualités
- Orientation vers les résultats
- Persévérance
- Connaissance de la langue française
- Bilinguisme (français et anglais) à l'oral et à l’écrit
- Rigueur
- Souci du détail
- Tolérance au stress
- Capacité de synthèse
- Assiduité et ponctualité
- Patience
- Tolérance pour le travail routinier
Intérêts
- Rédiger, communiquer et informer
- Travailler dans un bureau
- Saisir, vérifier, trier et classer des données ou des renseignements
Profil de personnalité (RIASEC)
- Conventionnel
- Les personnes de ce type préfèrent exercer des tâches précises et bien définies. Elles aiment respecter l’ordre et se conformer aux règles préétablies.
- Social
- Les personnes de ce type préfèrent être en contact avec d’autres personnes, particulièrement pour les divertir, les aider ou les éduquer.
- Artistique
- Les personnes de ce type préfèrent exprimer leurs émotions et leurs pensées à travers diverses formes d’art. Elles aiment utiliser leur imagination.
Note concernant la CNP
Les informations sur les professions sont présentées en fonction de la Classification nationale des professions (CNP) de 2016. Le code à cinq chiffres de la CNP 2021 est présenté entre parenthèses à titre indicatif uniquement pour les professions ayant une correspondance avec celles de la CNP 2016.
Nom officiel de la CNP 1251 (12110)
Sténographes judiciaires, transcripteurs médicaux/transcriptrices médicales et personnel assimilé
Appellations d'emploi
- Audiotypiste
- Audiotypiste médical/audiotypiste médicale
- Sténographe judiciaire
- Sténotypiste
- Transcripteur/transcriptrice
- Audiotypiste de données médiatiques
- Codeur/codeuse en sous-bandes
- Préposé/préposée à l'enregistrement magnétique
- Rapporteur judiciaire/rapporteuse judiciaire
- Sténographe parlementaire (hansard)
- Transcripteur/transcriptrice de braille
- Transcripteur/transcriptrice de données médiatiques
- Transcripteur/transcriptrice de volumes en braille
Catégorie professionnelle
Affaires, finance et administration
À consulter aussi
Dernière mise à jour : 28 avril 2023
