The emergency air medical service, also known as “Évacuations aéromédicales du Québec”, allows sick and injured patients in remote regions of Québec to be transported to a specialized hospital by airplane. For more information, go to the page Évacuations aéromédicales du Québec (in French only) on the CHU de Québec-Université Laval website.