-
Note de bas de page numéro 1Selon le septième alinéa des articles 356 de la Loi sur les cités et villes et 445 du Code municipal du Québec, les changements apportés au règlement soumis pour adoption ne doivent pas être de nature à changer l’objet du projet de règlement.
Retour à la référence de la note numéro 1 -
Note de bas de page numéro 2Selon le deuxième alinéa des articles 474.2 de la Loi sur les cités et villes et 956 du Code municipal du Québec, les délibérations du conseil et la période de questions, lors de cette séance, portent exclusivement sur le budget ou le programme triennal.
Retour à la référence de la note numéro 2
Dernière mise à jour : 10 juillet 2018