informer adéquatement les propriétaires des règles applicables;
délivrer les permis pour la réalisation de travaux d’installation;
procéder à des inspections du parc de piscines de leur territoire.
Le Règlement s’applique à toutes les piscines, peu importe leur date d’installation. Les propriétaires d’une piscine installée avant le 1ernovembre2010, et qui bénéficiaient auparavant d’une exemption, ont jusqu’au 30septembre 2025 pour s’y conformer
Des images (bannières et boutons) sont mises à la disposition des municipalités qui veulent informer les propriétaires d’une piscine résidentielle des règles applicables.