Langues parlées
Par le personnel régulier
Français, Anglais, Arabe, Espagnol
Par le personnel occasionnel et bénévole
Français, Anglais, Arabe, Dari, Espagnol, Kirundi, Swahili, Turc, Perse
Période de vacances
Bureau fermé pendant le temps de fêtes. Juillet et août - Horaire d'été - Bureau fermé à partir de 13h le vendredi jusqu'à lundi 8h 30 - Excepté pour les activités planifiées en fin de semaine. Décembre (période des fêtes) - 2 semaines entre Noël et jour de l'An.
Territoire couvert par l'organisme
MRC des Maskoutains (La Présentation, Saint-Barnabé-Sud, Saint-Bernardde-Michaudville, Saint-Damase, Saint-Dominique, Sainte-Hélène-de-Bagot, Sainte-Madeleine, SainteMarie-Madeleine, Saint-Hugues, Saint-Hyacinthe, Saint-Jude, Saint-Liboire, Saint-Louis, Saint-Marcelde-Richelieu, Saint-Pie, Saint-Simon et SaintValérien-de-Milton.)
Région administrative
Montérégie
Municipalité
Saint-Hyacinthe