Langues parlées
Par le personnel régulier
Français, Anglais, Espagnol, Vietnamien, Tamoul, Wolof, Russe, Arménien, Farsi, Pendjabi, Hindi, Kannada, Tagalog, Arabe, Bengali, Créole (Haïtien), Ourdou, Mandarin, Turc, Grec, Roumain, Albanais, Italien, Kabyle, Cantonais, Bambara, Malinké, Ukrainien, Laos, Créole (Îles Maurice)
Par le personnel occasionnel et bénévole
Yiddish, Hébreux, Allemand, Polonais, Somali, Lingala, Mandingue, Dioula, Malayalam, Malagasy, Mina, Indonésien, Thaï, Chittagong, Hongrois, Swahili, Tshiluba, Telugu, Portugais
Période de vacances
Bureau fermé pendant le temps de fêtes
Territoire couvert par l'organisme
Grande région métropolitaine de Montréal et de Laval
Région administrative
Montréal
Municipalité
Montréal