Langues parlées
Par le personnel régulier
Français, Arabe, Anglais, Espagnol, Créole, Dialectes africains, Roumain
Par le personnel occasionnel et bénévole
Français, Arabe, Créole, Espagnol, Anglais, Créole (Haïtien), Russe, Roumain, Malgache
Période de vacances
2 semaines pendant les vacances de la construction et semaines de fêtes de fin d’année
Territoire couvert par l'organisme
Les municipalités de la MRC de L'Assomption (Repentigny, l’Assomption, Charlemagne, l’Épiphanie et St Sulpice)
Région administrative
Lanaudière
Municipalité
Repentigny