Québec, le 17 août 2023 — Le gouvernement du Québec a procédé au changement du lieu de résidence du juge Serge Cimon qui a été fixé à Joliette. Cette modification à l’acte de nomination fait suite à une recommandation de la juge en chef de la Cour du Québec comme le prévoit la Loi sur les tribunaux judiciaires .
Le gouvernement du Québec a également autorisé, à compter du 1er septembre 2023, mesdames Suzanne Paradis et Doris Thibault, et messieurs Daniel Bédard, Mark Shamie, Louis Grégoire et Normand Bonin, juges à la retraite de la Cour du Québec, à exercer les fonctions judiciaires que leur assignera la juge en chef de la Cour du Québec.