Le tableau de bord présente des données de l’Enquête nationale sur les voyages (ENV) de Statistique Canada, qui fournit des statistiques sur les activités des résidents du Canada en ce qui a trait au tourisme intérieur. Il se concentre sur les données relatives au Québec et à ses régions touristiques. Pour plusieurs régions, la qualité et la disponibilité des données peuvent varier.

Les objectifs de ce tableau de données sont de :

  • mesurer les caractéristiques et les répercussions économiques du tourisme canadien;
  • collecter des données sur les voyages intérieurs;
  • fournir des statistiques pour le Système de comptabilité nationale (données officielles).

Les données présentées offrent un portrait des visites, des nuitées et des dépenses dans les régions touristiques du Québec et la province de la part de visiteurs canadiens, par géographie d’origine.

Consulter le tableau de bord

Vous pouvez filtrer les données selon :

  • la période de référence;
  • l’origine des visiteurs au Québec;
  • la région touristique visitée.

Boutons de forage de données

  • Monter dans la hiérarchie : ce bouton permet de monter vers le niveau supérieur de la hiérarchie, par exemple d’une visualisation mensuelle à une visualisation annuelle.
  • Descendre dans la hiérarchie : ce bouton permet de passer d’un niveau supérieur de la hiérarchie à un niveau inférieur, par exemple d’une représentation annuelle à une représentation mensuelle.
  • Mode focus : ce bouton permet d’agrandir le graphique pour le visualiser en mode plein écran.

Exportation des données

L’exportation des données n’est pas possible actuellement.

Le tableau de bord présente des données générées par sondage pour établir un portrait origine-destination du tourisme intérieur au Québec.

Source des données

Enquête nationale sur les voyages, Statistique Canada

Population cible

La population cible est constituée de la population civile de 18 ans et plus qui vit dans les provinces canadiennes. Les voyages de routine pour se rendre au travail et les voyages pour des raisons diplomatiques ou militaires ne font pas partie du champ de l’enquête.

Les voyages intérieurs sont les voyages réalisés par les voyageurs résidant au Canada, qui ont voyagé à l’intérieur du pays pour une période de moins de 12 mois avant de retourner à leur lieu de résidence.

Les voyages ou les visites de même jour sont effectués au cours d’un même jour civil, c’est-à-dire que le voyageur est parti de son domicile et qu’il y est revenu le même jour, et ils doivent couvrir une distance d’au moins 40 kilomètres (à l’aller).

Méthode d’enquête

Enquête transversale par échantillon, par participation volontaire.

Méthode d’estimation

Les estimations de l’ENV sont produites à partir de données de l’enquête auxquelles on appose des poids, ce qui permet d’extrapoler ces données à la population canadienne non institutionnalisée de 18 ans et plus. Les poids calculés pour produire les estimations sont le poids du ménage, de la personne, du voyage et du voyage-personne.

Qualité des données et données manquantes

Les résultats de l’enquête sont des estimations dérivées d’un sondage fait à partir d’un échantillon extrapolé à l’ensemble de la population canadienne. Si les données nationales ou provinciales sont généralement d’excellente qualité, celles des régions sont de qualité plus variable. Ces problèmes sont particulièrement présents dans les régions touristiques où le volume de visites est plus réduit ou dans une géographie d’origine générant peu de visites dans la région.

Un indicateur de qualité des données est disponible pour les portraits annuels régionaux, de manière à donner une information de base sur la qualité des données publiées.

Pour certaines régions, il n’est pas possible de dériver des estimations granulaires par période ou par marché d’origine. Cela ne signifie pas qu’il n’y a pas de visiteurs, mais bien que les données disponibles ne permettent pas de générer des données significatives par rapport à la granularité désirée. Dans ces cas, nous suggérons d’utiliser des données d’un degré supérieur.

Limites à l’interprétation

Les données présentées sont des estimations qui permettent de faire état de tendances générales du tourisme dans les régions touristiques. Elles doivent servir à la compréhension globale de l’activité touristique et non à faire des énoncés catégoriques sur la performance d’une destination.

Bien qu’elles soient officielles, ces données sont des estimations. On ne devrait donc pas formuler d’énoncés trop catégoriques à partir de ces données.

Touriste
Visite ayant une durée d’une nuitée ou plus à l’extérieur du domicile.

Excursionniste
Visite ayant une durée d’une seule journée, sans nuitée, passée à plus de 40 km du domicile.

Visite-personne
Visite faite dans une géographie au cours d’un voyage par une personne. Comprend les visites-personnes au Canada dans le cadre d’un voyage international.

Nuitée-personne
Nuit passée au cours d’une visite effectuée par une personne. Comprend les nuitées-personnes pour les visites intérieures qui font partie d’un voyage international.

Pour obtenir de l’aide