Share medication information, if the institution employs at least one pharmacist
View laboratory results
Transmit laboratory results, if the institution operates a medical biology laboratory or if it requests lab tests from Héma-Québec, Centre de toxicologie du Québec, or Laboratoire de santé publique du Québec
View medical imaging results
Transmit medical imaging results, if the institution has a clinical medical imaging department
View hospitalization summaries
Transmit hospitalization summaries, if the facility operates a hospital centre
Community pharmacies may:
View medication information
Transmit medication information
View laboratory results
View medical imaging results
View hospitalization summaries
Medical biology laboratories may transmit laboratory results.
General medical imaging laboratories and medical diagnostic radiology laboratories may transmit medical imaging results.
Private doctor’s offices, private dentist’s offices, and specialized medical centres may: