Search results

Areas are managed by the Government of Canada. Trapping may be permitted there on certain conditions. For more information, visit the Environment and Climate Change Canada website or call the…

Moreover, the right of any accused person to the assistance of an interpreter is enshrined in the Québec Charter of Human Rights and Freedoms . A party or witness in any proceedings also has this…

natural and/or artificial flavourings Seasoned fries or chips (e.g., sour cream and onion) Some french fries (made from potato mixture or mashed potatoes) Spreads Tofu Vinaigrettes Waxes on some…

board members are appointed by the Government of Canada or Québec organizations whose staff is appointed under a regulation approved by the Government of Canada or Québec organizations whose voting…

part of the mandatory driving course. All driving schools in Québec that are recognized by the Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) have access to it. This training helps new drivers…

this section is partially translated. For all original content, refer to the French version. The 1.7 million km² area of Québec is notable for its size and wealth of resources. Aiming for sustainable…

students: Educational and professional orientation services Guidance counsellors (information in French) can provide personalized support to students who are in the process of making educational and…

du poisson de pêche sportive en eau douce (in French only) Guide de classification des anomalies externes des poissons d’eau douce du Québec (in French only) [...] the health risks associated with…

since the beginning of her career, including the Office Québec-Monde pour la jeunesse (OQMJ), the Canada-US Business Council Chicago, the Great Lakes Manufacturers Council, Santropol Roulant and…