Les piscines résidentielles constituent un risque important de noyade chez les jeunes enfants, particulièrement lorsqu’ils échappent à la supervision d’un adulte et que les installations ne sont pas adéquatement sécurisées.
En ce début de saison estivale, ce Muni-Express vise à informer les municipalités des précisions apportées aux documents concernant le Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles (le Règlement).