1. Accueil  
  2. Santé  
  3. Problèmes de santé  
  4. A à Z  
  5. La maladie à coronavirus (COVID-19) au Québec  
  6. Mesures en vigueur  
  7. CHSLD, ressources intermédiaires (RI) et résidences privées pour aînés (RPA)

CHSLD, ressources intermédiaires (RI) et résidences privées pour aînés (RPA)

Consignes générales

Les consignes diffèrent selon qu'une éclosion est présente dans le milieu de vie ou non.

Les personnes proches aidantes et les visiteurs doivent :

  • présenter leur passeport vaccinal et avoir le statut « adéquatement protégée », sauf exceptions prévues :
    • une personne proche aidante qui ne peut démontrer être adéquatement protégée peut accéder au milieu visé si elle présente la preuve d’un résultat négatif d’un test de dépistage contre la COVID‑19 effectué depuis moins de 72 heures;
  • respecter rigoureusement les consignes sanitaires de base dans le milieu de vie;
  • porter un masque d’intervention de qualité médicale, selon les directives en vigueur. Cette consigne s’applique à tous les visiteurs de plus de 2 ans à l’intérieur du milieu de vie et lorsque la distanciation physique ne peut être respectée sur le terrain.
  • Lors de leur visite dans le milieu de vie, les personnes proches aidantes et les visiteurs ne sont plus dans l’obligation d’appliquer la distanciation physique et de porter un masque dans la chambre ou l’unité locative ainsi qu’à l’extérieur sur le terrain du milieu de vie. Le port du masque et la distanciation physique de 2 mètres demeurent obligatoires dans les espaces communs (entrée, corridors, salon, etc.) des différents milieux de vie.
  • Une même personne peut visiter son proche à plus d’une reprise au cours de la même journée.

En cas d’incendie dans une RPA, dans une RI qui accueille des aînés ou dans un CHSLD, des mesures supplémentaires doivent être mises en place lors de l’évacuation et au point de rassemblement Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. pour éviter la propagation de la COVID-19.

CHSLD et RI qui accueillent des aînés

Milieux de vie sans éclosion

Visites

  • Le nombre maximum de personnes permis à l’intérieur du milieu de vie correspond aux consignes émises pour la population générale.
  • Un maximum de 9 personnes à l’extérieur en même temps est permis (selon la capacité du terrain du milieu de vie et en respectant la distanciation physique).

Sorties pour rassemblement

Selon les mêmes conditions que pour la population générale.

Usagers en isolement ou milieux de vie en éclosion

Visites

1 personne proche aidante formée, identifiée et connue du milieu de vie est autorisée par jour, par résident.

Sorties pour rassemblement

Les sorties à l’extérieur du milieu de vie pour les rassemblements ne sont pas permises.

Résidence privée pour aînés

Pour les RPA, fournir leurs coordonnées dans le registre de gestion des entrées et sorties du milieu de vie afin d’être rapidement contacté par une autorité de santé publique en cas d’éclosion. L’accès sera interdit à toute personne qui refuse de donner ces renseignements.

Milieux de vie sans éclosion

Visites

  • Le nombre maximum de personnes permis à l’intérieur et sur le terrain du milieu de vie correspond aux consignes émises pour la population générale
  • Les résidents adéquatement protégés peuvent se visiter entre eux à l’intérieur de leurs unités locatives. Pour plus d’information, consultez la page Personnes adéquatement protégées contre la COVID-19.

Les résidents adéquatement protégés ne sont plus dans l’obligation de suivre les recommandations sur la distanciation et le port du masque ou du couvre-visage lors de rassemblements privés dans leur unité locative ainsi que dans les espaces communs. Pour les autres résidents, le masque demeure recommandé à l’intérieur des unités locatives, sauf si une distanciation physique de 2 mètres est maintenue.

Sorties pour rassemblement

Selon les mêmes conditions que pour la population générale.

Salles à manger

Selon les mêmes conditions que pour la population générale.

Dû à un risque épidémiologique jugé plus important, les RPA des régions suivantes, sont visées par des mesures particulières :

  • Bas-Saint-Laurent. Plus précisément la MRC :
    • La Matapédia;
  • Chaudières-Appalaches. Plus précisément les MRC :
    • des Appalaches,
    • de Beauce-Sartigan,
    • de Bellechasse,
    • de Nouvelle-Beauce,
    • de Robert-Cliche,
    • des Etchemins;
  • Estrie;
  • Lanaudière;
  • Laurentides;
  • Laval;
  • Mauricie et Centre-du-Québec;
  • Montérégie;
  • Montréal;
  • Outaouais.

Les résidents doivent porter le masque lorsqu’ils se déplacent, utilisent l’ascenseur et dans les espaces communs intérieurs. Pour les résidents adéquatement protégés, il est possible de tenir des activités ou des rencontres dans un espace commun intérieur sans avoir à respecter la distanciation physique de 2 mètres, mais le masque demeure obligatoire.

Enfin, dans les RPA ou il y a un cas suspecté ou une éclosion, des mesures additionnelles s’appliquent pour limiter la propagation.

Résidents en isolement ou milieux de vie en éclosion

Visites

  • 1 personne proche aidante formée, identifiée et connue du milieu de vie est autorisée par jour, par résident.

Sorties pour rassemblement

Les sorties à l’extérieur pour les rassemblements ne sont pas permises.

Dernière mise à jour : 23 novembre 2021

Avis

L’information contenue sur le site ne remplace en aucun cas l’avis d’une ressource professionnelle de la santé. Si vous avez des questions concernant votre état de santé, consultez une ressource professionnelle.

Évaluation de page

L’information sur cette page vous a-t-elle été utile?

Des questions ou besoin de renseignements?

Communiquez avec Services Québec