Tableau de bord du marché touristique de l’Ontario

Dans certains onglets de ce tableau de bord, vous pouvez filtrer les données selon l’année de la visite au Québec, la région touristique visitée, la raison principale du voyage et plusieurs autres variables.

Boutons de forage de données

• Monter dans la hiérarchie : ce bouton permet de monter vers le niveau supérieur de la hiérarchie, par exemple d’une visualisation mensuelle à une visualisation annuelle.
• Descendre dans la hiérarchie : ce bouton permet de passer d’un niveau supérieur de la hiérarchie à un niveau inférieur, par exemple d’une représentation annuelle à une représentation mensuelle.
• Mode focus : ce bouton permet d’agrandir le graphique pour le visualiser en mode plein écran.

Exportation des données

L’exportation des données n’est pas possible actuellement.

Les statistiques provenant de l’Enquête nationale sur les voyages (ENV) de Statistique Canada présentées dans le tableau de bord concernent les touristes et les excursionnistes qui habitent en Ontario et qui ont visité le Québec au cours d’une année donnée.

Notes méthodologiques

Population cible

La population cible est constituée de la population civile de 18 ans et plus qui vit dans les provinces canadiennes. Les voyages de routine pour se rendre au travail et les voyages pour des raisons diplomatiques ou militaires ne font pas partie du champ de l’enquête.

Les voyages intérieurs sont les voyages réalisés par les voyageurs résidant au Canada, qui ont voyagé à l’intérieur du pays pour une période de moins de 12 mois avant de retourner à leur lieu de résidence.

Les voyages ou les visites de même jour sont effectués au cours d’un même jour civil, c’est-à-dire que le voyageur est parti de son domicile et qu’il y est revenu le même jour, et ils doivent couvrir une distance d’au moins 40 kilomètres (à l’aller).

Méthode d’enquête

Enquête transversale par échantillon, par participation volontaire.

Méthode d’estimation

Les estimations de l’ENV sont produites à partir de données de l’enquête auxquelles on appose des poids, ce qui permet d’extrapoler ces données à la population canadienne non institutionnalisée de 18 ans et plus. Les poids calculés pour produire les estimations sont le poids du ménage, de la personne, du voyage et du voyage-personne.

Qualité des données et données manquantes

Les résultats de l’enquête sont des estimations dérivées d’un sondage fait à partir d’un échantillon extrapolé à l’ensemble de la population canadienne. Si les données nationales ou provinciales sont généralement d’excellente qualité, celles des régions sont de qualité plus variable. Ces problèmes sont particulièrement présents dans les régions touristiques où le volume de visites est plus réduit ou dans une géographie d’origine générant peu de visites dans la région.

Un indicateur de qualité des données est disponible pour les portraits annuels régionaux, de manière à donner une information de base sur la qualité des données publiées.

Pour certaines régions, il n’est pas possible de dériver des estimations granulaires par période ou par marché d’origine. Cela ne signifie pas qu’il n’y a pas de visiteurs, mais bien que les données disponibles ne permettent pas de générer des données significatives par rapport à la granularité désirée. Dans ces cas, nous suggérons d’utiliser des données d’un degré supérieur.

Limites à l’interprétation

Les données présentées sont des estimations qui permettent de faire état de tendances générales du tourisme dans les régions touristiques. Elles doivent servir à la compréhension globale de l’activité touristique et non à faire des énoncés catégoriques sur la performance d’une destination.

Bien qu’elles soient officielles, ces données sont des estimations. On ne devrait donc pas formuler d’énoncés trop catégoriques à partir de ces données.

Définitions

Touriste

Visite ayant une durée d’une nuitée ou plus à l’extérieur du domicile.

Excursionniste

Visite ayant une durée d’une seule journée, sans nuitée, passée à plus de 40 km du domicile.

Visite-personne

Visite faite dans une géographie au cours d’un voyage par une personne. Comprends les visites-personnes au Canada dans le cadre d’un voyage international.

Nuitée-personne

Nuit passée au cours d’une visite effectuée par une personne. Comprend les nuitées-personnes pour les visites intérieures qui font partie d’un voyage international.

VisitorView

Les statistiques de VisitorView présentées dans le tableau de bord concernent les touristes (une nuitée et plus) qui habitent en Ontario et qui ont visité le Québec au cours d’une année donnée.

Les données de VisitorView permettent d’estimer le volume des visites et de nuitées touristiques. Les estimations sont produites à partir d’une combinaison de données mobiles de géolocalisation anonymes et conformes à la réglementation canadienne sur le respect de la vie privée.

Les données sont recueillies à partir d’appareils mobiles qui peuvent déduire de manière fiable leur emplacement usuel en soirée. Des estimations sont dérivées à partir de la mesure d’un déplacement à plus de 60 km du lieu de résidence qui comprend une nuitée.

Opticks Numeris

Opticks Numeris fournit des profils de style de vie et de médias pour plus de 4 400 variables couvrant un large éventail de sujets, de l’utilisation de la radio et de la télévision au commerce de détail, en passant par la finance, la technologie et les comportements de voyage. Numeris est le principal fournisseur de services de mesure d’audience radio et télévision pour l’industrie publicitaire de radiodiffusion canadienne. Cette base de données est issue de l’enquête Numeris RTS (Retour à l’échantillon), une enquête nationale qui interroge plus de 37 000 répondants sur l’utilisation de produits, les loisirs, les comportements de commerce de détail et les habitudes médiatiques.

Opticks Social

Opticks Social est une base de données complète qui permet aux entreprises et aux organismes sans but lucratif de déterminer l’utilisation et le comportement des médias sociaux de tous les segments de consommateurs canadiens pour diverses applications médiatiques et marketing. Basée sur un sondage en ligne réalisé par AskingCanadians™ auprès d’environ 25 000 répondants, elle fournit plus de 750 variables sur les visiteurs des principaux sites de médias sociaux, leur activité et le temps qu’ils consacrent à bloguer, à microbloguer, à publier des photos et à partager du contenu en ligne.

Les débits de circulation sur le réseau routier du ministère des Transports sont obtenus selon une méthode statistique d’estimation appliquée sur des données provenant de plus de 4 500 sites de collecte répartis sur les principales routes du Québec.

Dans notre tableau de bord sont répertoriés les débits journaliers moyens annuels (DJMA) pour les segments à l’entrée du Québec. Il est important de noter que ces valeurs sont calculées pour le total des directions de circulation.

Les horaires des départs des liaisons de VIA Rail Canada sont publiés dans notre tableau de bord pour faire un portrait général de la desserte entre l’Ontario et le Québec.

Les données CIRIUM DIIO-MI recensent l’ensemble des vols prévus et complétés par des transporteurs aériens commerciaux.
Les informations issues de CIRIUM DIIO-MI servent à faire un portrait de la desserte en liaisons aériennes entre l’Ontario et le Québec en sièges disponibles.

Population étudiée : L’étude s’est intéressée aux voyageurs de 18 ans et plus ayant séjourné au moins une nuit au Québec durant l’été 2024 (mai à septembre), provenant du Canada (Québec et Ontario), des États-Unis (nord-est) et de la France.

Méthodologie :

• Sondage en ligne via le panel privé Léger Opinion.
• 1 104 répondants au total répartis comme suit :
  • 580 Canadiens (50 % du Québec, 50 % de l’Ontario)
  • 290 Américains du nord-est (principalement de Nouvelle-Angleterre)
  • 234 Français.

Réalisation :

• Questionnaire développé conjointement par la Chaire de tourisme Transat et le ministère du Tourisme.
• Collecte de données du 1er au 22 octobre 2024.

Cette étude vise à analyser l’expérience touristique au Québec selon différents marchés sources (domestique, américain et français).

Les statistiques du PRVEM présentées dans le tableau de bord concernent les touristes qui habitent en Ontario et qui ont visité le Québec au cours des trois dernières années. L’échantillon pondéré totalise 854 répondants.

Population cible : Ce volet de l’étude se concentre sur les résidents canadiens (excluant les Territoires du Nord-Ouest) répartis en deux catégories :

• Voyageurs nationaux hors province : Résidents canadiens âgés de 18 ans ou plus ayant effectué un voyage d’agrément à l’extérieur de leur province d’au moins deux nuits, dont au moins une nuitée dans un établissement d’hébergement payant, dans les 3 dernières années ou projetant de le faire. Ces répondants ont évalué des destinations à l’extérieur de leur province.
• Voyageurs à l’intérieur de la province : Résidents canadiens âgés de 18 ans et plus ayant évalué des destinations dans leur propre province.

Segment spécial étudié :

• Public d’invités à valeur élevée (IVE) : Segments identifiés comme étant très enclins à voyager à l’étranger avant la pandémie, ciblés pour encourager le tourisme domestique.

Calendrier de collecte : Du 12 décembre 2023 au 8 janvier 2024

Échantillon (4 677 répondants au total) :

• Voyageurs nationaux hors province : 3 889
  • Public IVE : 209
  • Autres : 3 680
• Voyageurs à l’intérieur de leur province : 788
  • Public IVE : 68
  • Autres : 720