Accord de commerce et de coopération Québec-Ontario

Il est possible de travailler à la fois au Québec et en Ontario. L’Accord de commerce et de coopération entre le Québec et l’Ontario favorise la mobilité des travailleuses et des travailleurs entre ces deux provinces.

Vous pouvez profiter des avantages de cet Accord si

• vous résidez au Québec, vous avez obtenu votre certificat de qualification dans cette province et souhaitez travailler en Ontario;
• vous résidez en Ontario, vous avez obtenu votre certificat de qualification dans cette province et souhaitez travailler au Québec.

Si vous avez un certificat de qualification délivré par le ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale, vous devez obtenir le certificat correspondant de l’Ontario pour les domaines :

• du gaz,
• du chauffage au mazout,
• de la mécanique de systèmes de déplacement mécanisé,
• de la mécanique de machines fixes.

Pour obtenir le certificat correspondant de l’Ontario, vous devez vous adresser à la Technical Standards and Safety Authority (TSSA).

La TSSA vous remettra le certificat correspondant, soit :

• Gaz et chauffage au mazout (en anglais seulement)
• Mécanique de machines fixes (en anglais seulement)
• Mécanique des systèmes de déplacement mécanisé — Plates-formes élévatrices (en anglais seulement)
• Mécanique de systèmes de déplacement mécanisé — Remontées mécaniques (en anglais seulement)

Consultez le tableau des certificats délivrés par la TSSA aux résidents du Québec (PDF 236 Ko).

Si vous demeurez en Ontario et que vous êtes titulaire d’un certificat de qualification valide dans cette province, il n’est pas nécessaire d’obtenir un certificat de qualification du Québec pour y exercer les métiers suivants :

• électricien et électricienne;
• plombier et plombière;
• monteur et monteuse de tuyaux de vapeur;
• mécanicien et mécanicienne en réfrigération et en climatisation.

Si vous voulez exercer au Québec l’un des autres métiers pour lesquels les deux provinces remettent des certificats de qualification et que vous détenez un certificat valide en Ontario, vous devez demander à recevoir celui du Québec.

Vous devrez payer les frais exigés, mais vous n’aurez pas à vous soumettre aux conditions d’obtention du certificat.

Le Ministère reconnaît plusieurs des certificats de qualification de la TSSA et de Métiers spécialisés Ontario.

Consultez le tableau des certificats délivrés par Emploi-Québec aux résidents de l’Ontario (PDF 253 Ko).

Si vous souhaitez profiter des avantages qu’offre L’Accord de commerce et de coopération Québec-Ontario, quelques étapes sont nécessaires.

1. Consultez le Guide du formulaire d’inscription (PDF 521 Ko);
2. Remplissez le Formulaire d’inscription — Programme de qualification (PDF 721 Ko);
3. Payez les frais exigés pour obtenir votre certificat de qualification. Consultez à ce sujet la tarification en vigueur (PDF 141 Ko);

4. Envoyez votre formulaire, les documents demandés et votre paiement à l’adresse suivante :

   Centre administratif de la qualification professionnelle
   Case postale 100
   Victoriaville (Québec) G6P 6S4

Vous pouvez communiquer avec le Centre au numéro sans frais 1 866 393-0067.