-
Note de bas de page numéro 1Pour le conseil d’une municipalité locale, d’une municipalité régionale de comté (MRC), d’un arrondissement, d’une agglomération ou d’une communauté métropolitaine, voir les articles 332.1 de la Loi sur les cités et villes (LCV), 164.1 du Code municipal du Québec (CM), 28.0.1 de la Loi sur la Communauté métropolitaine de Montréal et 20.0.1 de la Loi sur la Communauté métropolitaine de Québec. Pour les régies intermunicipales, voir les articles 468.28.1 de la LCV et 597.1 du CM. Pour le conseil du Gouvernement régional d’Eeyou Istchee Baie James, voir l’article 12 de la Loi instituant le Gouvernement régional d’Eeyou Istchee Baie James. Pour le conseil d’une société de transport en commun, voir l’article 37 de la Loi sur les sociétés de transport en commun. Retour à la référence de la note numéro 1
-
Note de bas de page numéro 2La Loi visant à reconnaître et à soutenir les personnes proches aidantes propose la définition suivante d’une personne proche aidante (art. 2) : « toute personne qui apporte un soutien à un ou à plusieurs membres de son entourage qui présentent une incapacité temporaire ou permanente de nature physique, psychologique, psychosociale ou autre, peu importe leur âge ou leur milieu de vie, avec qui elle partage un lien affectif, familial ou non. Le soutien apporté est continu ou occasionnel, à court ou à long terme, et est offert à titre non professionnel, de manière libre, éclairée et révocable, dans le but, notamment, de favoriser le rétablissement de la personne aidée et le maintien et l’amélioration de sa qualité de vie à domicile ou dans d’autres milieux de vie. Il peut prendre diverses formes, par exemple le transport, l’aide aux soins personnels et aux travaux domestiques, le soutien émotionnel ou la coordination des soins et des services. Il peut également entraîner des répercussions financières pour la personne proche aidante ou limiter sa capacité à prendre soin de sa propre santé physique et mentale ou à assumer ses autres responsabilités sociales et familiales. » Retour à la référence de la note numéro 2
Dernière mise à jour : 9 décembre 2025