Évaluation des options

Objectifs Question 5	Options
	1. Investir dans l'amélioration physique	2. Créer des incitations à l'investissement privé	3. Limiter l'activité commerciale en périphérie
Réaffirmer la vocation commerciale	Permet d'affirmer la confiance de la municipalité dans l'avenir de l'artère	Permet d'encourager des investissements privés et de coordonner l'action du milieu des affaires	Concentre les nouvelles activités commerciales au centre-ville
Trouver un équilibre	Contribue indirectement à l'équilibre	Favorise davantage le commerce au centre-ville	Assure une répartition de la fonction commerciale sur le territoire
Rendre le centre-ville plus attrayant	Améliore de façon importante l'image du centre-ville	Permet d'améliorer l'aspect physique des bâtiments et d'attirer de nouvelles activités	Ne contribue pas à l'attrait physique, mais renforce le centre-ville en tant que pôle commercial
Attirer une clientèle régionale et touristique	Contribue à l'attrait de la rue, des trottoirs, etc.	Assure la promotion par la SIDAC auprès des clientèles éventuelles	Évite la création d'autres pôles d'attraction

Navigation de pied de page de Québec.ca