Administration des médicaments et des produits naturels dans les services de garde

Lorsque vous administrez un médicament ou un produit naturel à un enfant, vous devez respecter les règles relatives aux autorisations nécessaires, à l’entreposage des médicaments et des produits naturels et à la consignation des renseignements liés à leur administration.

Pour administrer un médicament prescrit, vous devez avoir obtenu l’autorisation écrite du parent et celle d’une professionnelle ou d’un professionnel de la santé habilité par la loi à le prescrire.

Les renseignements inscrits sur l’étiquette par la pharmacienne ou le pharmacien font foi de l’autorisation médicale.

Sauf pour l’administration d’épinéphrine prévue au protocole, il est obligatoire de détenir une autorisation parentale écrite pour administrer ou appliquer les médicaments et les produits présentés dans cette section. Une seule autorisation est nécessaire pour toute la durée de fréquentation du service de garde par l’enfant, à moins que le parent la retire.

Vous pouvez administrer de l’acétaminophène ou appliquer de l’insectifuge sans autorisation médicale lorsque vous respectez les conditions prévues dans les protocoles applicables.

Vous n’avez pas à obtenir l’autorisation du parent pour administrer de l’épinéphrine à un enfant dont l’allergie n’est pas connue, lorsque vous respectez les conditions prévues dans le protocole. Le parent peut signer le protocole d’administration d’épinéphrine uniquement pour attester qu’il en a pris connaissance.

Un dispositif d’urgence d’administration d’épinéphrine pour enfants doit faire partie de la trousse de premiers soins du service de garde. Ce dispositif ne doit pas être réservé à un enfant en particulier.

Cette obligation s’applique à chaque installation de service de garde et à la résidence des personnes responsables d’un service de garde éducatif en milieu familial (RSGE).

Vous n’avez pas à obtenir d’autorisation médicale pour administrer ou appliquer les produits suivants :

• de la solution nasale saline;
• de la solution orale d’hydratation, comme Pedialyte, Gastrolyte ou Lytren;
• de la crème pour érythème fessier;
• de la crème solaire;
• du gel lubrifiant en format à usage unique pour la prise de température;
• de la crème hydratante;
• du baume à lèvres;
• de la lotion calamine.

Nous mettons à votre disposition un modèle d’autorisation parentale pour l’administration des médicaments et des produits naturels (PDF 664 Ko). Vous pouvez utiliser ce modèle ou un autre document permettant d’obtenir l’autorisation du parent.

Vous pouvez offrir au parent de fournir les produits suivants pour son enfant :

• de l’acétaminophène;
• de l’insectifuge;
• de la solution orale d’hydratation;
• de la lotion calamine;
• de la crème pour érythème fessier;
• du gel lubrifiant en format à usage unique;
• de la crème solaire.

Toutefois, vous ne pouvez pas fournir de solution nasale saline, de crème hydratante, ni de baume à lèvres. Le parent doit fournir ces produits pour son enfant.

Vous devez vous assurer que les médicaments et les produits naturels sont :

• clairement étiquetés;
• rangés hors de la portée des enfants;
• conservés à l’écart des aliments, des produits toxiques et des produits d’entretien;
• entreposés sous clé, sauf lorsqu’une exception s’applique.

Pour connaître les principales règles, consultez l’aide-mémoire Conservation, administration et étiquetage des médicaments ou produits naturels et application d’insectifuge en service de garde (PDF 150 Ko).

Produits qui n’ont pas à être entreposés sous clé

Vous n’avez pas à entreposer sous clé les produits suivants :

• les solutions orales d’hydratation (elles n’ont pas non plus à être conservées à l’écart des denrées alimentaires);
• les solutions nasales salines;
• les crèmes pour érythème fessier;
• les crèmes hydratantes;
• les baumes à lèvres;
• les crèmes solaires.

Dispositifs d’administration d’épinéphrine

Le dispositif attribué à un enfant dont une allergie est connue ne doit pas être entreposé sous clé. Vous devez le conserver dans un endroit accessible à toute personne susceptible de l’administrer.

Le dispositif d’urgence prévu pour un enfant dont l’allergie n’est pas connue ne doit pas être attribué à un enfant en particulier. Vous devez le conserver dans la trousse de premiers soins de l’installation ou, si vous êtes une RSGE, dans celle de votre résidence.

Lorsque vous administrez un médicament ou un produit naturel à un enfant ou que vous lui appliquez de l’insectifuge, vous devez consigner les renseignements requis dans cette fiche :

Vous n’avez pas à inscrire l’administration ou l’application des produits suivants :

• la crème solaire;
• la solution nasale saline;
• le gel lubrifiant;
• la crème hydratante;
• le baume à lèvres;
• la crème pour érythème fessier.

La fiche doit contenir les renseignements suivants :

• le nom de l’enfant;
• le nom du parent;
• le nom du médicament, du produit naturel ou de l’insectifuge autorisé par le parent;
• la date et l’heure de l’administration;
• la quantité administrée;
• le nom et la signature de la personne qui a administré le médicament ou le produit naturel, ou qui a appliqué l’insectifuge.