1. Головна Лише французькою мовою  
  2. Оновлення Charte de la langue française (Хартії французької мови)

Оновлення Charte de la langue française (Хартії французької мови)

Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français, (Закон про французьку мову, як єдину державну і розмовну мову в Квебеку) вносить зміни до Charte de la langue française (Хартії французької мови) і визначає французьку  єдиною державною і розмовною мовою в Квебеку. Він зміцнює її статус у всіх сферах життя суспільства.

Закон, який поклав початок Politique linguistique de l’État (PDF 2.67 Mo) (Державній мовній політиці) (лише французькою мовою), надає дТільки французькоюержаві право регулювати функціонування французької мови.

Французька – розмовна мова

Французька мова - це не тільки єдина державна мова в Квебеку, а й розмовна мова квебекської нації. Таким чином, французька виступає загальною мовою у громадському просторі: вона служить засобом спілкування між квебекцями, які не мають спільної рідної мови. Французька – це також мова інтеграції іммігрантів у квебекське суспільство.

Держава як взірець

Avis général

Роль установ і закладів

Установи і заклади пишаються тим, що надають послуги громадянам французькою мовою і, таким чином, відіграють провідну роль у її захисті в Квебеку.

Loi sur la langue officielle et commune du Québec, le français (Закон про французьку мову, як єдину державну і розмовну мову в Квебеку) визначає обов'язком держави подавати приклад у користуванні, просуванні, поширенні та захисті французької мови. Загальний принцип взірцевості вимагає, щоб усе спілкування установами і закладами здійснювалося виключно французькою мовою. Це стосується, зокрема мови обслуговування населення.

У певних ситуаціях Закон дозволяє установам і закладам використовувати іншу мову ніж французьку.

Винятки

Avis général

Надання послуг іншою мовою

Якщо на вас поширюється один з винятків Charte de la langue française (Хартії французької мови), просимо вказати, чи ви бажаєте, щоб вас обслуговували в установах і закладах іншою мовою ніж французькою. Наразі не вимагається ніяких підтверджувальних документів, якщо ви присягнетеся честю, що маєте право на отримання послуг іншою мовою ніж французькою.

Установи і заклади, на яких поширюється дія Хартії

Можна довідатися, на які установи і заклади поширюється обов’язок обслуговувати населення французькою мовою за цим посиланням Liste des organismes de l’Administration (PDF 626 Ko). (Список установ і закладів) (Тільки французькою)

Будь-хто може вивчити французьку мову завдяки Francisation Québec (Навчання французької мови у Квебеку)

Francisation Québec (Навчання французької мови у Квебеку) - це загальний портал державних курсів французькї мови для дорослих, що проживають у Квебеку, осіб, які планують поселитися в провінції та працівників підприємств і компаній.

Для додаткової інформації про послуги :

  • Francisation Québec (Навчання французької мови у Квебеку) (Тільки французькою)
  • Apprendre le français (Вивчити французьку) (французькою або англійською мовою)

Останнє оновлення: 28 липня 2023 р.