Types de véhicules hors route

Pour être considéré comme un véhicule hors route (VHR), un véhicule doit être « principalement conçu ou adapté » pour circuler sur des surfaces accidentées ou sur des terrains non asphaltés ou d’accès difficile. Un véhicule de promenade modifié temporairement pour circuler à ces endroits ne peut être considéré comme un VHR. Un appareil d’aide à la mobilité motorisée (AMM) n’est pas un VHR.

Les types de véhicules considérés comme des VHR, au sens de la Loi sur les véhicules hors route, sont :

• les motoneiges;
• les motoquads (VTT ou quatre-roues);
• les autoquads (côte à côte);
• les motocyclettes tout-terrain, y compris les motocross;
• tout autre véhicule motorisé principalement conçu ou adapté pour circuler sur des surfaces accidentées ou sur des terrains non pavés ou d’accès difficile (surfaces constituées de neige, de glace, de terre, de sable ou de gravier, ainsi que les boisés et les autres milieux naturels).

Un véhicule hors route (VHR) doit être équipé de manière à assurer votre sécurité et celle des autres usagers de la route. Consultez la page Équipement obligatoire pour véhicule hors route afin d’en savoir plus.