Aménagement et réduction du temps de travail (ARTT) pour les employés de la fonction publique

Informations sur les régimes ministériels d’aménagement et de réduction du temps de travail (ARTT) offerts par certaines organisations de la fonction publique. 

En tout temps, les informations présentes dans les conditions de travail prévalent sur celles qui figurent sur Québec.ca.

Informations générales et admissibilité

Les régimes ministériels d’aménagement et de réduction du temps de travail (ARTT) visent à accroître la qualité de vie des employés et sont caractérisés par une réduction du temps travaillé par l’employé et une réduction proportionnelle de la rémunération qui lui est versée. Généralement deux types d’ententes sont offertes 

  • Semaine réduite
  • Accumulation de congés compensatoires 

Les conditions de travail de la majorité des corps d’emploi prévoient que l’employé régulier ou occasionnel désirant adhérer à un régime ministériel d’ARTT doit :

Pour connaître les modalités d’application, veuillez consulter le régime du ministère concerné. Par exemple 

  • S’il est permis à l’employé de bénéficier en totalité ou en partie des dispositions du régime d’horaire variable.
  • La durée de l’entente (généralement de trois mois, six mois, neuf mois ou un an).
  • Le délai de remise du formulaire d’adhésion ou de terminaison (de trois semaines à un mois)
  • Si l’entente est renouvelée automatiquement pour une durée équivalente à l’entente initiale* 

*L’employé ou son supérieur immédiat peut cependant demander que l’entente ne soit pas renouvelée à échéance, ou à tout autre moment en fonction des nécessités de service, en transmettant à l’employé un préavis à cet effet selon les modalités prévues au régime ministériel.

Entente d'ARTT avec semaine réduite

Caractéristiques 

  • Réduction des heures de travail par période de paie.
  • L’employé se voit attribuer un horaire de travail comprenant généralement une ou des périodes de congé par période de paie.
    • Peut être consulté dans la section « Horaire du travail » du libre-service employé de SAGIR
  • Accumulation de jours de vacances en fonction du nombre de jours où l’employé a eu droit à son traitement pendant la période de référence.
  • La durée des absences (congés de maladie, jours de vacances, congé sans solde, etc.) est ajustée selon l’horaire de travail de l’employé.
    • Ainsi, les dates de début et de fin d’absence doivent correspondre à des jours travaillés selon l’horaire de l’employé.
    • Exemple : Si l’horaire de travail est de 30 h/semaine (4 jours de 7 h 30), 7 h 30 sera déduite de la réserve pour une journée en congé de maladie et 30 h (4 jours) sera déduite pour une semaine.
  • En vertu de leurs conditions de travail, cette option n’est pas disponible pour les cadres. 

Exemples d’ententes d’ARTT avec semaine réduite (horaire normal du corps d’emploi de 35 h/semaine (7 h/jour)) :

Horaire de travail en ARTTJours de travail par semaineJour(s) de congé(s) par semaineDiminution du traitement brut1Jours de vacances octroyés en ARTT2
28 h/semaine4 jours de 7 h120 %17 jours de 7 h = 119 h
30 h/semaine4 jours de 7 h 30114,3 %16,8 jours de 7,5 h = 126 h
31 h 30/semaine4,5 jours de 7 h0,5 ou 1 jour aux 2 semaines10 %18,5 jours de 7 h = 129,5 h
32 h/semaine4 jours de 8 h18,6 %17,06 jours de 8 h = 136,5 h
32 h 30/semaine5 jours de 6 h 30Aucun7,1 %21 jours de 6,5 h = 136,5 h
63 h/paie9 jours de 7 h par 2 semaines1 jour aux 2 semaines10 %18,5 jours de 7 h = 129,5 h

Exemples d’ententes d’ARTT avec semaine réduite (horaire normal du corps d’emploi de 38h45/semaine (7h45 /jour)) :

Horaire de travail en ARTTJours de travail par semaineJour(s) de congé(s) par semaineDiminution du traitement brut1
31 h/semaine4 jours de 7 h 45120 %
33 h/semaine4 jours de 8 h 15114,8 %
35 h/semaine4 jours de 8 h 4519,7 %
35 h/semaine4 jours de 7 h 45 + ½ jour de 4 h0,5 jour de 3 h 459,7 %
69 h 45/paie9 jours de 7 h 45 par 2 semaines1 jour aux 2 semaines10 %

1. Peut varier en raison de l’ajustement pour les jours fériés et chômés.

2. Accumulation estimée à titre indicatif en considérant un employé fonctionnaire, ingénieurs ou professionnel dont les vacances normalement octroyées sont de 20 jours par année et dont les seules absences non rémunérées sont celles découlant de son adhésion à l’ARTT.

Entente d'ARTT avec accumulation de congés compensatoires

Caractéristiques 

  • L’employé travaille le nombre d’heures prévu pour son corps d’emploi, mais il reçoit une rémunération réduite.
  • Les heures travaillées en surplus des heures rémunérées sont accumulées dans une banque de congés compensatoires.
  • Après entente avec son supérieur immédiat, l’employé peut utiliser ses congés compensatoires au moment qui lui convient sous réserve des dispositions prévues au régime ministériel d’ARTT de son organisation.
  • Accumulation de jours de vacances en fonction du nombre de jours où l’employé a eu droit à son traitement pendant la période de référence.
  • Les absences (congés de maladie, jours de vacances, congé sans solde, etc.) sont saisies selon le nombre d’heures rémunérées par semaine de l’employé.
    • Exemple : Si l’employé est rémunéré à 32 h/semaine (6 h 24/jour), 6 h 24 sera déduite de la réserve pour une journée en congé de maladie et 32 h sera déduite pour une semaine.
  • Il n’y a pas d’accumulation de congés compensatoires pendant les jours non travaillés (ex. : vacances ou congé de maladie), sauf si l’absence est attribuable à l’un des motifs suivants :
 Code d'absence SAGIP
Activité professionnelle522
Activité liée à la santé et à la sécurité du travail422
Activité syndicale à la charge de l’employeur612
Activité syndicale remboursable610
Audition d’un plaignant - cas d’arbitrage614
Crédit de session126
Crédit horaire variable122
Congé pour formation et perfectionnement520
Congé relatif à la carrière (participation à un examen d’avancement de classe, de promotion ou de changement de grade) ou entrevue pour affectation, mutation ou promotion410
Témoin expert514
Témoin dans une cause où l'employé n’est pas une partie512

À l’aide du Libre-service employé (LSE) de SAGIR, l’employé peut consulter sa réserve de congé compensatoire et effectuer ses demandes d’autorisation d’absence « Congé compensatoire ARTT ». 

Notes 

  • Les conditions de travail prévoient que les congés compensatoires accumulés doivent être utilisés pendant la période de l’entente. À moins de dispositions contraires dans le régime ministériel d’ARTT, les congés non utilisés par l’employé ne sont pas remboursables.
  • L’employé dont le solde de congés compensatoires est négatif à la fin de l’entente se voit facturer les heures de congé prises en trop. 

Les tableaux ci-dessous présentent un aperçu des options les plus souvent disponibles pouvant être offertes par votre organisation 

Exemples d’ententes d’ARTT avec accumulation de congés compensatoires (horaire normal du corps d’emploi de 35 h/semaine (7 h/jour)) :

Heures travaillées par semaineHeures rémunérées par semaineNombre maximal de congés compensatoires accumulés par année1Diminution du traitement brutJours de vacances octroyés en ARTT2
35 h (7 h/jour)32 h (6 h 24/jour)21 jours 2 heures8,6 %20,78 jours de 6,4 h = 133 h
35 h (7 h/jour)33 h (6 h 36/jour)13 jours 5 heures5,7 %20,68 jours de 6,6 h = 136,5 h
35 h (7 h/jour)34 h (6 h 48/jour)6 jours 4 heures2,9 %20,58 jours de 6,8 h = 140 h

Exemples d’ententes d’ARTT avec accumulation de congés compensatoires (horaire normal du corps d’emploi de 38 h 45/semaine (7 h 45/jour)) :

Heures travaillées par semaineHeures rémunérées par semaineNombre maximal de congés compensatoires accumulés par année1Diminution du traitement brut
38 h 45 (7 h 45/jour)31 h (6 h 12/jour)57 jours20 %
38 h 45 (7 h 45/jour)35 h (7 h/jour)24 jours 3 heures9,7 %
38 h 45 (7 h 45/jour)37 h (7 h 24/jour)10 jours 5 heures4,5 %

1. Estimation à titre indicatif en jours en heures, en considérant que les seules absences de l’employé pendant l’année sont 20 jours de vacances. 

Effectuer une demande

L'employé doit remplir un formulaire d’adhésion (disponible auprès de la direction des ressources humaines (DRH) de son ministère), lequel doit inclure les informations suivantes 

  • Type d’entente (accumulation de congés compensatoires ou semaine réduite)
    • Le choix demeure en vigueur pour la durée de l’entente. 
  • Durée de l’entente d’ARTT 

La plupart des régimes ministériels d’ARTT prévoient la possibilité pour l’employé ou son supérieur immédiat de mettre un terme à l’entente avant échéance. À cet effet, la personne concernée doit remplir un formulaire de terminaison (disponible auprès de la direction des ressources humaines du ministère). 

Notes 

  • La plupart des régimes d’ARTT exigent que l’entente débute un jeudi de paie et se termine le mercredi précédant la paie. Même si le régime ne le prévoit pas, il est fortement recommandé qu’une entente débute un jeudi de paie.
  • L’adhésion au régime ministériel d’ARTT est volontaire et ne constitue pas un droit.

Avantages sociaux et déductions sur la paie lors d’une entente d’ARTT

Le tableau ci-dessous présente les avantages sociaux, pour autant que l’employé y ait normalement droit, pendant une entente d’ARTT.

 ARTT Semaine réduite et ARTT Accumulation de congés compensatoiresPour plus d’informations
Accumulation de jours de vacancesOui, en fonction du nombre de jours où l’employé a eu droit à son traitement pendant la période de référence.Se référer aux sections « ARTT Semaine réduite », « ARTT Accumulation de congés compensatoires » ou « Vacances annuelles ».
Accumulation de congés de maladieSi l’employé y a droit, le crédit de maladie octroyé en fonction de son traitement.Se référer à la section « Réserve de congés de maladie ».
Accumulation de l’ancienneté (service continu)Oui, en fonction du nombre de jours où l’employé a eu droit à son traitement pendant la période de référence. Donc, pour les employés nommés à titre temporaire, l’ARTT prolonge le délai de la date d’obtention de la permanence.Se référer à la section « Service continu ».
Avancement d’échelonOui, selon les conditions de travail.Se référer à la section « Avancement d’échelon ».
Déductions relatives aux plans d’assurance vie, maladie et traitementOui, protections maintenues comme si l’adhérent était à plein salaire, sauf pour le personnel détenant les régimes d’assurances du personnel d’encadrement.*Se référer à la section « Assurances collectives ».
Cotisations au régime de retraiteOui (pleine cotisation pour les employés qui ont 36 mois de service)***.Se référer à la section « Cotisations déductions ».
Déductions diversesOui (proportionnellement au traitement versé).Se référer à la section « Cotisations déductions ».
Rémunération des jours fériés et chômésÉgal à 10 % de la rémunération correspondant à l’horaire normal de travail pendant la dernière période de paie qui ne comportait pas de jour férié.**Se référer à la section « Jours fériés ».

*Pour le personnel détenant les régimes d’assurances du personnel d’encadrement 

  • La participation au régime obligatoire de base d’assurance accident maladie se poursuit comme si l’adhérent était à temps plein.
  • La participation aux régimes d’assurance vie, d’assurance salaire de longue durée et de rentes de survivants se poursuit sur la base du temps travaillé et selon la protection détenue immédiatement avant l’entente.
    • Il est possible de maintenir la participation à ces régimes sur la base du temps normalement travaillé avant le début de l’entente, la demande doit être transmise à l’employeur avant le début de l’entente et l’employé assume la totalité des primes (part de l’employé et de l’employeur) pour la portion du temps non travaillé.
    • Lors d’un tel maintien, la participation à TOUS les régimes est obligatoire, incluant la rente de survivants. Cependant, l’adhérent qui n’a pas de conjoint ni d’enfant à charge et qui fournit la preuve qu’aucune prestation ne sera payable en vertu du régime de rentes de survivants peut être exempté de participer à ce régime. 

**Rémunération des jours fériés et chômés des employés ARTT  

À l'occasion des jours fériés et chômés coïncidant ou non avec un jour prévu à son horaire, le traitement maintenu à l'employé à temps partiel est égal à 10 % de la rémunération correspondant à son horaire normal de travail pendant sa dernière période de paie ne comportant pas de jour férié.

ATTENTION : En cas de modification salariale (par exemple, un changement de salaire au 1er avril ou un avancement d’échelon), le 10 % sera calculé en fonction de la rémunération versée à l’employé lors de sa dernière période de paie ne comportant pas de jour férié.

Il est possible qu’un ajustement doive être fait sur la paie de l’employé. Celui-ci apparaîtra sur le bulletin de paie sous le code de gain A082 (ajustement positif) ou sous le code de retenue B082 (ajustement négatif).

***Si l’employé n’a pas cumulé 36 mois de service, il peut adhérer à un régime d’ARTT, mais, si le temps travaillé est réduit de plus de 20 %, la cotisation au régime de retraite sera réduite selon le nombre d’heures travaillées et cette portion sera rachetable.

Exemples de l’ajustement de la rémunération du jour férié pour un employé en ARTT (semaine réduite) de 32 heures par semaine (4 jours de 8 heures, du lundi au jeudi, congé hebdomadaire le vendredi).

Exemple de calcul de la rémunération normale de travail :

64 heures * 20 $/heure = 1 280 $ par paie 
1 280 $/8 jours de travail par période de paie = 160 $ par jour

Semaine avec un jour férié le même jour que son congé hebdomadaire

 LundiMardiMercrediJeudiVendredi (JOUR FÉRIÉ)
Rémunération en A010 selon l’horaire de travail160 $160 $160 $160 $0 $ (jour de congé hebdomadaire prévu)
Rémunération pour le jour fériéN/AN/AN/AN/A128 $*

*Calcul de l’ajustement de la rémunération du jour férié 

1 280 $ par période de paie (rémunération correspondant à l'horaire normal de travail) x 10 % = 128 $ (A082) 

Semaine avec un jour férié un autre jour que son congé hebdomadaire

 Lundi (JOUR FÉRIÉ)MardiMercrediJeudiVendredi
Rémunération en A010 selon l’horaire de travail160 $160 $160 $160 $0 $ (jour de congé hebdomadaire prévu)
Rémunération pour le jour férié-32 $N/AN/AN/AN/A

*Calcul de l’ajustement de la rémunération du jour férié 

128 $ (10 % de la rémunération correspondant à son horaire normal de travail) - 160 $ (déjà reçu en A010 selon l’horaire de travail) = -32 $ (B082)

IMPORTANT : Si l’employé désire maintenir une semaine de 4 jours de travail, lorsqu’un jour férié survient le même jour que son congé hebdomadaire, il peut décider de travailler lors de son jour de congé hebdomadaire. À cet effet, pour être rémunéré pour cette journée, il devra produire une feuille de temps dans SAGIR afin de déclarer des heures intermédiaires.

Pour plus d’informations

Pour toute question sur les conditions de travail ou sur le régime ministériel d'aménagement et de réduction du temps de travail (ARTT), veuillez contacter la Direction des relations de travail (RT) de votre organisation. 

Pour joindre la Direction générale des services de rémunération (DGSR), se référer à la page « Nous joindre ».

Dernière mise à jour : 24 avril 2026